Частная практика (Исполнитель – micro‑entrepreneur, Франция)

г. Prissac, France

Дата: ____.____.________

1. Стороны:

Исполнитель: Svetlana Cotinat
Praticien en accompagnement psychologique
micro‑entrepreneur
SIRET: 84516620600019
Email: svetlana.cotinat@gmail.com
Номер телефона:

Клиент: _______________________________
Дата рождения: ____.____.________
Контакт: ____________________________


2. Предмет договора

2.1. Исполнитель оказывает Клиенту услуги индивидуального психологического консультирования, направленные на психологическую поддержку и улучшение психоэмоционального состояния.

2.2. Услуги носят частный немедицинский характер и не являются медицинским лечением, психотерапией или психиатрической помощью.

3. Формат и порядок оказания услуг.

3.1. Длительность одной сессии: 50 (пятьдесят) минут.
3.2. Формат: очно или онлайн (видео‑связь).
3.3. Язык консультаций: русский.
3.4. Даты и время сессий согласуются сторонами отдельно.

4. Конфиденциальность

4.1. Исполнитель соблюдает конфиденциальность всей информации, полученной от Клиента в ходе сессий и коммуникации.
4.2. Информация может быть раскрыта только в случаях, предусмотренных законодательством Франции, включая угрозу жизни или официальный запрос суда/уполномоченных органов.
4.3. Запись сессии (аудио или видео) допускается только при предварительном и зафиксированном письменном или электронном согласии обеих сторон. Запись c согласия Исполнителя проводится исключительно для личного использования Клиентом. Передача, публикация или распространение записи третьим лицам запрещены, кроме случаев официального запроса суда или уполномоченных органов. Нарушение данного пункта является нарушением условий конфиденциальности и договора, что дает право Исполнителю на юридическую защиту в рамках применённого законодательства.

5. Экстренные ситуации

5.1. Клиент уведомлён, что Исполнитель не оказывает экстренную круглосуточную помощь.
5.2. В случае непосредственной угрозы жизни вне сессии Клиент обязуется обратиться в экстренные службы.
5.3. Если Исполнитель в ходе сессии выявляет непосредственный риск причинения вреда жизни/здоровью Клиента или других лиц, он вправе и при необходимости обязан уведомить экстренные службы.

6.Стоимость и оплата

6.1. Стоимость одной сессии: ______ евро.
6.2. Оплата консультации производится не позднее, чем за 24 (двадцать четыре) часа до начала сессии. Клиент уведомлен и соглашается, что при отсутствии поступления оплаты в указанный срок, Исполнитель вправе отменить или перенести сессию в одностороннем порядке без возникновения ответственности за ее отмену.
6.3. Способы оплаты: банковский перевод, наличные или иные согласованные платёжные средства.

7. Отмена, перенос, опоздания

7.1. Перенос/отмена без штрафа возможны при уведомлении не менее чем за 24 часа до сессии.
7.2. При поздней отмене (менее 24 часов до сессии):
– первая поздняя отмена за весь период действия договора: штраф 50% стоимости сессии,
– все последующие поздние отмены: штраф 100% стоимости сессии.
7.3. При опоздании Клиента время не продлевается.
7.4. При опозданании Исполнителя сессия продлевается или переносится без доплаты.

8. Счёт‑фактура

8.1. После подтверждения получения оплаты Исполнитель отправляет Клиенту сообщение со ссылкой на электронную счёт‑фактуру, содержащую все обязательные реквизиты согласно законодательству Франции.
8.2. Клиент соглашается с получением счёта‑фактуры в электронном виде по ссылке.

9. Персональные данные (GDPR/РГПД)

9.1. Клиент соглашается на обработку персональных данных, необходимых для оказания услуг, связи и выполнения налоговых/бухгалтерских обязательств Исполнителя.
9.2. Клиент вправе запросить доступ, изменение или удаление данных в пределах, допускаемых законом.

10. Ответственность

10.1. Исполнитель не несёт ответственности за решения и действия Клиента вне сессий.
10.2. Исполнитель не несёт ответственности за самостоятельное прекращение Клиентом медикаментозного или медицинского лечения без консультации с врачом.
10.3. Клиент обязуется самостоятельно обращаться за медицинской или экстренной помощью при ухудшении состояния вне сессий.

11. Срок действия и расторжение

11.1. Договор вступает в силу с момента подписания и действует до расторжения сторонами.
11.2. Договор может быть расторгнут любой стороной в письменной или электронной форме.
11.3. Предоплаченные, но не проведённые сессии возвращаются, кроме случаев, подпадающих под штраф поздней отмены.

12. Применимое право и споры

12.1. Договор регулируется правом Франции.
12.2. Споры решаются путём переговоров; при невозможности – в компетентных судах, определённых применимым гражданско‑правовым законодательством.

Подписи сторон:

Исполнитель: __________________

Клиент: __________________